Methods for reducing the range in concentrations of analyte species in a sample