Multi-site reactor system with dynamic, independent control of individual reaction sites