Apparatus and method for high throughput electroporation analysis