Method for high throughput cell-based assays using versatile living microarrays