Signal noise reduction for imaging in biological analysis