Method and device for blending small quantities of liquid in microcavities