Method for analysing macromolecules, analysis device and a method for producing an analysis device