Multiplexed fluorescent detection in microfluidic devices