Cell microarray for profiling of cellular phenotypes and gene function