Methods for fabricating enclosed microchannel structures