Method for the validated construction of arrays