Process for preparing novel cyanine dye labeling reagents