Processes for detecting or quantifying nucleic acids using an array of fixed or immobilized nucleic acids