Method and system for computationally identifying clusters with a set of sequences