Methods and compositions for flow cytometric determination of DNA sequences