Method for identifying cytosine methylation patterns in genomic DNA