Method for the analysis of methylation patterns within nucleic acids by means of mass spectrometry